Фотоспомин із столиці України

У Києві бувала ,

Біля посольства Німеччини ось цей фотопостріл

 На згадку в наш родинний архів поклала. 

Найкращий подарунок книголюбу

До Дня підприємця Романко Волянський подарував мені книжку

" Мистецтво укладання угод ", яку написали підприємець, а тепер американський президент Дональд Трамп та Тоні Шварц . Давно мріяла прочитати її українською . Під час читання було цікаво порівнювати російський переклад та оргінал англійською американською. Переклади дещо відрізнялись від оригінального тексту. Наприклад,  назву  The art of the deal доречнішне перекласти так : "Мистецтво угод " .

Родинний зв'язок з королевою Бельгії.

Родичкою Волянських
по родинній гілці Komorowsky - Sapieha - Zamoisky - Dziedushytsky
 - Wolansky є теперішня  королева Бельгії Матильда. Докладні генеалогічні таблиці
будуть опубліковані в таємному архіві Волянських 😉.