неділя, 30 грудня 2018 р.

Ґратулююємо зі святами!

Відзначаємо різдвяно -новорічні свята та День народження Марії Волянської! Світлину зробили й надіслали як святкове вітання друзі
в штаті Хаваї, ЗСА.

субота, 1 грудня 2018 р.

Вітання теплі надсилали

Всіх хто ім'я Роман в нашій родині має ,
В день свого святого
Палкі вітання й смаколики отримає !

вівторок, 6 листопада 2018 р.

Думка творця красноґо слівця

Свою майстерність Володіти поетичним словом
Красномовним удосконалюю щодня,
Поклик душі та серця
Й натхнення творить шедеври маю я,
Хто українською
 їх не читає,
Той баґато духовноґо баґатства втрачає,
Переклад на іноземні Мови робити полюбляю,
Ширити свій літературний талант Палке бажання
таким
Чином задовольняю❗
👍👏🌹🌹🌹🎸🎵🎶🎵
🎼💯%🌟🌟🌟🌟🌟 😉

понеділок, 5 листопада 2018 р.

Вітаємо з 7 річкою!

Ґратулююємо з 7 річницею спільного життя Стефана та Кетрін Волянських. Хай життя яскраво й бадьоро минає, а Божа благодать не полишає. 



субота, 3 листопада 2018 р.

Ветеранів УГА та Армії УНР пригадали

З нагоди століття утворення УНР та ЗУНР, дня пам'яті тих, хто відійшов у Вічність пригадаю наших славних Героїв : 
  Волянських 
   🔥 1) Романа - хорунжий УГА, син о. Олекси, друг співзасновника Пласту й також ветерана Української Галицької Армії Петра Франка. 
🔥 2) Якова - служив в УГА, спіфундатор Українських Злучених Організацій Клівленду  (тепер - 
Огайо ).
 🔥3) Івана - вояка УГА, брат Якова,емігрував до Чехословаччини, а потім США. 
  🔥  4) Василя - комбатант УГА, мешкав у с. Рунгури, тепер Коломийського
 р-ну, Івано - Франківської області, 
 ➕ 1919,Станіславів (тепер це м. Івано - Франківськ ) ;
🔥5) Михайла Олександровича -  командира бригади дивізії  (якої ?) Армії УНР ;
🔥4) о. Івана - місіонера УГКЦ у США, Бразилії, королівстві Галичина та Володимирія, Австро - Угорської імперії , громадсько - політичного діяча ЗУНР.  
6) Цьопу  ( Цецелію) - доньку о. Олекси, сестру Романа яка також товаришувала із Петром Франком. Була медичною сестрою під час боїв УГА за Львів. 
Галущинських
7) Михайла -  сина Євстахії Станіслави Волянської, яка була сестрою о. Олекси. 
8) Івана - брат Михайла, засновник станиці Пласту у Тернополі. 
Левицьких
Северина - ветерана УГА,  Національного
 Пластуна. Через Марію Волянську , дружину
 о. Олекси пов'язаний із Бурачинськими та Стернюками. 
Коновальців 
Євген - командуючого Січовими Стрільцями, які були у складі Армії УНР. Також через Марійку Волянську має родинні зв'язки із Бурачинськими та Стернюками. 
Мойсеєвих 
Роман - капітан (?) Армії УНР 1918 - 1919. 
Шарих 
Іван - учасник битви під Крутими 1918, отаман Холодного Яру на псевдо "Чорний " (Черкащина та Полтавщина), який підпорядковувася проводу Армії УНР. 

пʼятниця, 19 жовтня 2018 р.

Цікава світлина

На цій знимці 1936 р. бачимо учасників ювілейного З'їзду філателістів Коломиї
з нагоди 20 - ліття організації  .
У другому ряду другий праворуч стоїть , як
я гадаю, Павло Волянський , який на
той час вже мешкав з родиною у Перемишлі. Дослідження у цьому напрямку тривають.

неділя, 14 жовтня 2018 р.

Славимо звитяжних комбатантів !

Комбатантів звитяжних пам'ятаєм, тричі Героям Слава на їх честь урочистосто проголошуємо, тих хто відійшов у Вічність теплим словом пригадаєм, свічку пам'ятну запалюємо
 й молитву натхненно промовляєм! 


неділя, 30 вересня 2018 р.

140 - ліття сина Євстахії Станіслави Волянської відзначили на Тернопільщині

28 вересня 2018 р. у селі Звиняч, Чортківського району , Тернопільської області відбулися урочистості з нагоди ювілею з часу народження Михайла Галущинського, сина Євстахії Станіслави Волянської, сестри
 о. Олекси Волянського 
та Миколи Галущинського. Школи тепер названа на його честь, а її фасад прикрашає пам'ятна таблиця .



Світлила Мілена Волянська.

вівторок, 25 вересня 2018 р.

Зустріч Волянських у Тернополі

Українська та американська стежі родини Волянських зустрілись 22  вересня 2018 р. у Тернополі й провели 5,5 години у приємному спілкуванні. Погодили пропозиції та побажання на найближчі два роки. 


Світлила 📷 зустріч Лева (США) та Романка Волянських  (Україна) Мілена Волянська 😉.

Згадала племінника Олекси й Марії Волянських

Сестра о. Олекси Волянського ,Євстахія Станіслава Волянська мала сина Михайла Галущинського -
 -  військового, громадсько - політичного діяча, педагога. 



Світлина зроблена 21 вересня 2008 р.
на Личаківському цвинтарі.

Пам'ятник Начальному Пластуну

Начальний Пластун пл.сен.кер. Северин Левицький був одружений на Оксані Стернюк, сестрі провідника УГКЦ у підпіллі Володимира Стернюка ,який також належав до Пласту. Через Марію Волянську з родини Бурачинських 
має споріднення з Волянськими. Відійшов на Вічну Ватру в Баффало, штат Нью - Йорк, США майже одночасно зі своєю дружиною. Згідно заповіту перепохований на Личаківський цвинтар у Львові, Україна. 
Світлина зроблена 21 вересня 2008 р.

Провідник УҐКЦ у підпіллі

Володимир Стернюк -  родич Волянських через Марію Волянську з родини Бурачинських 
був пластуном,  лікарем 
й провідником 
Української Ґреко - Католицької церкви 
у підпіллі . 
Його життєвий шлях 
у цих світлинах переґлядайте,
Теплим словом не один раз зґадайте ! 


понеділок, 24 вересня 2018 р.

Yakiv Wolansky

 Яків Волянський, 
Yakiv Woilansky,  
Wolianskyi, Jacob Wolansky 
(15 березня
1896 , c. Білич, Старосамбірський
 повіт, Львівщина, королівство Ґаличина
та   Володимирія,
Австро - Уґорська імперія, тепер Старосамбірський район, Львівська область, Україна - 18 серпня
 1995, Tyкcoн [Tucson] ,
 ст. Арізона, ЗДА ) - військовий та ґромадський діяч.
Під час І Світової війни мобілізований 1915 р.
до австро - уґорської
армії. Перебував у російському полоні.
В жовтні 1918 р.
 повернувся в Ґаличину
 й разом з братом Іваном  добровільно зголосився
 в  Перший курінь
ґрупи "Старий Самбір " Української Ґалицької Армії на чолі з поручником Світлиня, штаб курінної команди  якої був в селі Білич, де він народився . Від листопада служив  підпоручиком - вістуном на південній межі бойових дій  поблизу  Хирова. Потім
потрапив до Першої
Ґірської бригади  Третій корпусу ґрупи "Південь" УҐА на лівому південно -  західному відтинку українсько -
польськоґо фронту
(січень 1919 р.).
Відстрілявши всі набої
та снаряди й не маючи можливостей зупинити польську офензиву ,
15 - 20 травня відступив спільно з Першою Ґірською бригадою
через міста Турку - Бориню - Висоцьке - Сморже - Тухольку - Климець до
чехословацького села Нижні Веречки, де склав зброю за наказом коменданта чеської
армії французького ґенерала Енока .
Оселився  спочатку
 у Сатуралія - Уйґелі,
 а потім в таборі для інтернованих комбатантів Української бригади в Німецькому Яблонному, де влітку
вже було більше 6 тис. стрільців, підстаршин
та за 400 старшин. На вимогу чехословацькоґо уряду восени переселився до табору у Йозефові . Отримував добру платню й харчі, вільно відвідував місто. Зґодом мешкав в місті  Праґа, працював
в робітничому курені
як охоронець. 1920 р. еміґрував до З'єднаних Держав Америки, де
працевлаштувався у
 м. Клівленд, ст.
Охайо. 1924 р. чолив парафіяльну раду
 при церкві Святоґо Володимира , а
 1928 р. - школу при
 ній. Того ж року
 створив ґурток
ветеранів УҐА та став співзасновником Українських Злучених Організацій Клівленду
 ( тепер - Українські Злучені Організації
Охайо ) та перший їх
провідник (1928 - 1932).
1972 р. переїхав до Туксона, де й скінчив
свій життєвий шлях .
💥1928 - 2018 💥
🎉90th 🎉

неділя, 9 вересня 2018 р.

Йосип Бурачинський

Про нього багато можна дізнатися в Хроніках Волянських чи таємній родинній групі у Фейсбук.
Інформація постійно оновлюється, додаються нові дослідження,  уточнюється чи видаляється. 

субота, 8 вересня 2018 р.

Мирослав Бурачинський

Його життєпис й родовід можна переглянути в Хроніках Волянських
або в родинній таємній групі у Фейсбук.

Поховання Волянських у Львові

На Личаківськом цвинтарі , у Львові, в північно -західній його частині  (поле номер 59), поховано кілька представників графської родин Волянських гербу Приятель. 
Світлина зроблена 2011 р.

Брат Марії Волянської

Бурачинський Тит  (en. Burachynsky Tyt Evgen)
 [н. 5 січня 1880, 
с. Криворівня, 
Косівський дистрикт  
Станіславівський  крейс , Цислейтанія, королівство Галичини
 та Володимирії, 
Австро -Угорська імперія, тепер Верховинський район, Івано - Франківська область, Україна -
 ➕ 23 червня 1968 , 
м. Тчев, Тчевський повіт, Поморське воєводство, Польща) - лікар, громадський діяч. 
Батько : о. Тит Бурачинський 
Мати : Зеновія Навроцька 
Брати : 1) Андрій 
2) Осип ~ Олена Добровольська 
3) Ераст ~ Ольга Лопатинська  
Сестри : 1) Цецелія
( Целіна ) ~ Іван Куровець.
2) Марія ~ о. Олексій Волянський 
Продовження життєпису буде опубліковано в Хроніках Волянських. 

На світлині : новозбудована 1938 р. лічниця (шпиталь) Андрія Шептицького на вулиці Озеркевича,4 у Львові.

пʼятниця, 7 вересня 2018 р.

Замок Волянських - Салінс - Комаровських

Близько 1893 р. Ірена Мартина Волянська , донька 
графа Владислава Криштофа Фелікса Волянського купила у Клавдії Феліції Тустановської та її чоловіка Александра Кшечуновича замок 
 у місті Свірж , на відстані 45 км від Львова, який був збудований 1484 р. Адамом й Мартином Свірзькими і
перебудований їх нащадками 1530 р. 
Її другий чоловік ( офіцер австро - угорської, а потім польської армії й згодом військовий аташе амбасади Польщі
 у Франції)
Роберт Францішек Лямезан де Салінс від
 1907 р. до 1914 р. повністю  відреставрував
занедбаний замок. 
Однак, у розпал І Світової війни , під час російської інвазії 1914 - 1915 рр. , в наслідок пожежі згоріло все майно разом з  великою бібліотекою.  Головні відновлювальні роботи були завершені 1917 р., а загалом відбудувати  пошкоджені будівлі вдалося лише
1926 р . Після смерті батька у 1930 р. замок успадкувала його єдина донька Ірен Лямезан Салінс. Спільно
 з чоловіком Тадеушем Комаровським  вони продовжували розбудову замку , площа якого
 ~ 3 500 м 2 , а прилеглої території - 25,14 га . 
1939 р. розпочалася 
ІІ Світова війна й армія СРСР захопила Львівське воєводство Польщі  , 
а потім уряд УРСР конфіскував власність аристократів. Після підпільної збройної боротьби проти 
німецько - радянських окупантів 1939 - 1944 рр, 
концтабору , проживання у табору Ді Пі в Німеччині графська родина змушена була емігрувати до Великої Британії , де лишилися до кінця 
своїх днів.
 Коли Україна здобула незалежність,  пам'ятку архітектури та містобудування національного значення номер 481 за рішенням  Кабінету Міністрів прийняла на свій баланс Упрвління охрони культурної спадщини Лвівської 
обласної державної адміністрації, яка передала його у постійне  
користування Львівській спілці архітекторів.  Планується 2019 р. розпочати рествраційно - відновлювальні роботи
 й відкрити замок для постійного відвідування туристами .  


пʼятниця, 29 червня 2018 р.

День народження Лілеї Волянської гарно відзначили

Привітання й теплі побажання надсилали приємними спогадами
 та подарунками доньку Олега та Людмили ,
сестру Богдани, Тараса, Ігора, Лева Волянських,  талановиту оперну співачку й художницю втішали, здоров'я, натхнення, успіхів
довгі роки їй бажали !

пʼятниця, 1 червня 2018 р.

Гратулюю свого вихованця зі святом !

З Днем народження Романка Волянського
вітаю, альбомчик його
 у подарунок йому тут лишаю! Світлила
сама особисто на
новий,однак ще плівковий фотоапарат.
 Український католицький університет, Львів, вулиця
Хуторівка, 21 серпня
2012 р., відзначення
століття Пласту.

 Духовна семінарія
Святого Духу УГКЦ,
Львів, вул. Хуторівка,
ЮМПЗ - 2012, 22 серпня.
 У музеї Холодного Яру, біля легендарного Чорного лісу ,
11 лютого, 2013 р.
Романко разом з Андрійком Назаренком, провідником Благодійного фонду
 "Майбутнє сиріт", який виховувався в американській родині,
 а потім повернувся із США до України. Обговорють плани спільної діяльності. Тернопіль, 8 лютого
 2013 р.

середа, 30 травня 2018 р.

120 - ліття з Дня народження Кекилії Волянської

Сто двадцятий День народження доньки 
о. Олекси Волянського, сестри Романа та Володимири Волянських весь рік відзначаємо, найяскравіші миті її життя згадаємо ! 

субота, 12 травня 2018 р.

Слава нашим мамам❗

В цей день святковий поетичні вітання лунали, теплі слова й подарунки від  синів та доньок до нових звершень надихали й бадьорий настрій мамам створювали !



середа, 2 травня 2018 р.

До Холодного Яру час завітати

Свято Героїв триває, 
Відвідати святу землю 
Холодного Яру кожен
 з Волянських має,
Щоб вшанувати легендарного отамана Чорного ( Івана Шарого ),
Катерину Мойсеєву та лицарів визвольних змагань за права та волю в незалежній Україні. 
Таке паломництво щороку у квітні - травні буває .
На 1 - 3 - й світлинах : хатинка для туристів, церква Св. Петра Калнишевського УПЦ 
КП та пам'ятник козакам,  які полягли за волю України на хуторі Буда.


 Світлина 4 -та :
мапа діяльності холодноярських Героїв
у 1918 - 1923 рр.

неділя, 29 квітня 2018 р.

Творчий спадок майстрині слова з Нью - Йорку

2009 р. коштом родини Волянських в Ужгороді 
у видавництві ВАТ 
" Патент "  була надрукована книжка на 640 сторінок . В ній журналістка американської україномовної газети "Свобода" , громадська діячка Людмила Волянська з родини Шарих пригадала відомих українців 
Північної Америки 
та події
у США від 1980 - х років 
до початку 2000 - х. Протягом 2010 - 2012 рр. Найбільші бібліотеки 
в Україні отримали по кілька десятків примірників у 
подарунок . 
А тепер прочитати електронну версію видання можна , завантаживши її з Фейсбуку, отримавши перед тим дозвіл від
 сина майстрині 
слова - Leo Wolansky Sr . 
Вічна їй пам'ять  !

понеділок, 2 квітня 2018 р.

Мавзалеон Волянських

🔥Полеглі Герої
🌟 1) Василь з с. Рунгури, тепер Печеніжська сільрада, Коломийський район, Івано - Франківська область,  Україна - комбатант Української Галицької Армії.
➕ квітень 1919 р. у Станіславові [тепер
Івано - Франківськ] від поранень  в госпіталі. Похований
на військовому цвинтарі.
🌟 2) Василь - комбатант Української Народної Армії (1918 - 1920).
3)
4)
5)
🔥Репресовані 
🌟 1) Адам, 👼бл. 1836 р. Віленська губ., Рос . імп.,
дворянин - учасник Польського повстання 1836 - 1864 рр. Засланий до Вдрині  (?)  , а потім Казані  ( з 1869 р.). Отримував 6 руб / міс. утримання. Не
одружений .
🌟 2) Йосиф Михайлович,
➕ червень 1941, Чортків. Страчений комуністами
 з каральної служби НКВС.
🌟 3) Антоніна Петрівна
👼1902 р., с. Лисогірка, Каменець - Подільський повіт , Подільська губ. , тепер Хмельницька обл. , Україна . Неписьменна. Селянка - одноосібниця. Арештована Каменець - Подільським ДПУ УРСР
 як соціально - небезпечний елемент й вислана за межі України.
Реабілітована рішенням Каменець - Подільської райкомісії номер 158 від 30 червня 1994 р.
🌟 4) Ганна Пилипівна
👼1897, с. Кам'янка , Мелітопільський р-н,
Катиринославська губ., Рос. імп., тепер Запорізька область,  Україна. Українка. Робітниця. Освіта середня.
Вчителька школи
 номер 22 міста Дніпродзержинськ. Позапартійна. Арештована працівниками ДПУ  УРСР
2 липня 1938 р., як дружина репресованого. Засуджена до заборони проживання в 15 містах.
Реабілітована 20 грудня 1989 р.
🌟 5) Аполлон Миколайович
👼1897 , с. Вендичани,  Могилів - Подільського
повіту,  Подільської губ. ,
Рос . імп., тепер Вінницька обл., Україна.
Українець. Селянин. Початкова освіта. Священник. Мешкав у
 с. Сальник , Калинівського р - ну. Одружений, троє дітей.
 22 квітня 1939 р. засуджений Вінницьким облсудом УРСР за
 ст. 54 - 10 Кримінального кодексу до 5 років ВТТ. Реабілітований Вінницькою обласною прокуратурою 20 листопада 1991 р.
🌟 6) Арсеній Олександрович 👼 1896 р., с. Клембівка, Подільська губ., Рос. імп. тепер Ямпільський р - н., Вінницька обл., Україна.
Українець. Селянин. Освіта вища педагогічна.
Вчитель. Одружений.
Мав одну дитину.  Арештований
 3 квітня 1950 р. Засуджений 30 грудня 1954 р. Президією Верховного Суду до 6 років позбавлення волі
 за ст. 54 - 3, 54 - 10 ч. ІІ Кримінального кодексу УРСР.  Реабілітований Генпрокуратурою
 України 14 грудня 1995 р.
🌟 7) Вітольд Нарцисович
👼 1879 р. смт Ярмолинці, Подільська губ., Рос.  імп.
тепер  Хмельницька обл.,
Україна.  Поляк. Малописьменний.  Працював слюсарем у
м. Дунаївці. Арештований 8 вересня 1937 співробітниками НКВС.  Засуджений Прокурором СРСР 15 листопада того
ж року  до смертної
кари через розстріл за антирадянську агітацію. ➕ Страчений
 10 грудня 1937 р. Реабілітований колегією з кримінальних справ Верховного Суду УРСР
4 липня 1959 р.
🌟 8) Кайтан Нарцисович
👼 1863 р., с. Жабинці  Подільська губ.,
Рос. імп., тепер Чемеровецький р - н,  Хмельницька область.  Поляк. Неписьменний. Мешкав у с. Іванківці, Городоцького р - ну.  Працював слюсарем. Арештований
26 березня 1932 р. за контрреволюційну діяльність . Особливою нарадою колегії ДПУ
 УРСР 11 травня 1932 р. засуджений на три
роки  до позбавлення
волі у виправних
таборах умовно. Звільнений з під варти. Подальша доля невідома. Реабілітований 19 лютого прокуратурою Хмельницької обл.
🌟 9) Захар Михайлович
(👼 18 березня 1895, ?, Польща, Рос. імп. - 25 листопада 1937 р., ?,
 УРСР, СРСР) - українець, освіта середня , службовець, позапартійний, вчитель географії СШ номер 5
м. Дніпропетровськ. Арештований 17 листопада 1937 р. за належність до керівництва контрреволюційної організації. Страчений катом НКВС.  Реабілітований 26 червня  1959 р. Доля родичів невідома.
🌟 10) Петро Михайлович
👼 1902 , хутір Раївка, поблизу села Кам'янка,  Подільська губ., Рос.
 імп. тепер Хмельницька обл., Україна. Поляк. Малописьменний. Селянин - одноосібник.
Арештований Каменець - Подільським окружним відділом ДПУ за антирадянську агітацію.
20 березня 1930 р. засланий до Сибіру. Подальша його доля невідома. Реабілітований
1991 р.
🌟 11) Володимир Тихонович 👼 1886 р.,
 с. Солотвин, Рос. імп., тепер  Житомирська
 обл., Україна - 25 січня
 1938 р., ? , УРСР, СРСР) - українець, освіта вища, позапартійний, мешкав
в м. Умань, Черкаської обл. учитель сільської школи Арештований
20 листопада 1937 р. постановою НКВС СРСР від 19 грудня того ж року приречений до страти через розстріл.
Реабілітований ВТ КВО
 13 вересня 1957 р.
🌟 12) Михайло Адольфович
👼1880, хутір Раївка, Подільська губ. ,  Рос.
імп., тепер Слобідсько - Кульчієвицька с / р ., Хмельницька обл., Україна ) - поляк, малописьменний, колгоспник. Арештований
Кам'янець - Подільським прикордонним
загоном ДПУ  за контрреволюційну агітацію 21 грудня
1932 р. 28 грудня
1932 р. справу закрито,  підозри скасовано й звільнено з - під варти. Подальша доля невідома.
🌟13) Іван Олександрович
👼 1900 р., Одеса, Херсонська губ., Рос. імп.,
тепер Одеська область, Україна - ➕ 4 листопада
1938 р., УРСР, СРСР ) - поляк, освіта початкова,  робітник,
позапартійний, працівник Дніпродзержинської пристані. Арештований
14 жовтня 1938 р. За належність до контрреволюційної організації. Реабілітований
 27 квітня 1960 р.
🌟14) Петро Андрійович
👼 1893, с. Невірків,
Рос. імп., тепер Межирицький р - н, Рівненська обл., Україна.
Поляк,  походив з робітників - кустарів,
позапартійний, освіта середня,  технічно - будівельна школа.  Учасник І Світової війни
(1914 - 1918). Мешкав в
м. Нова Рафалівка,
вул. Торгова, 20. Працював техніком - будівельником Володимирецької райспоживспілки. Дружина  Домініка Павліна, 31 р .
Арештований 23 червня 1941 р. Рафалівським РВ НКДБ за ст. 54 - 10 Кримінального кодексу УРСР, однак незабаром
був звільнений з - під варти. Справа припинена
УМДБ Рівненської обл.
22 квітня 1948 р.
🌟15) Сергій Федорович
👼 1890, с. Нишівці, Подільська губ., Рос.
 імп., тепер Мур. - Куриловецький р - н, Вінницька область,  Україна. Українець. Походив із селян.  Малописемний, колгоспник. Одружений.
Арештований 25 червня
1938 р. за ст. 54 - 10 КК УРСР . Виправданий
Вінницьким облсудом
19 серпня 1939 р.
🌟16) Михайло Казимирович
(👼 1900 , с. Качівка, Подільська губ., Рос.
імп., тепер Ямпільський
 р - н,  Вінницька область,  Україна - ➕ 2 березня 1938 р., УРСР, СРСР ) - поляк,  Одружений, мав трьох дітей. Батьки були селянами. Малописьменний. Працював ветсанітар колгоспу. Арештований
31 грудня 1937 р. Засуджений 3 лютого
1938 р. НКВС та Прокурором СРСР до смертної кари через розстріл за ст. 54 - 1 *а*,
54 - 10 Кримінального кодексу. Страчений
 катом. Реабілітований
 ВТ ПВО 15 квітня 1958 р.
🌟17) Микола Іванович
(👼 1880, с. Качківка,  Подільська губ., Рос.
імп., тепер Вінницька
 обл,  Україна - ➕ 27 січня  1938 р.) - поляк, одружений , одна
дитина , походив із
селян, малописьменний, колгоспник. Арештований 25 грудня 1937 р. Засуджений 16 січня 1938  НКВС спільно
з Прокурором за
ст. 54 - *а*, 54 - 10 КК до розстрілу. Страчений.
Реабілітований Верховним Судом УРСР
20 червня 1959 р.
🌟 18) Варфоломій  Васильович
👼 1884, с. Юрківці,  Подільська губ., Рос.
 імп., тепер Могилів - Подільський р - н,  Вінницька область.
Поляк, працював рахівником підсобного
господарства.
Мешкав у Могилів  - Подільському.
Арештований 7 серпня
1937 р. Засуджений
 13 листопада трійкою НКВС Вінницької
обл. до десяти років виправних трудових таборів. Реабілітований
 5 травня 1989 р. Вінницькою облпрокуратурою.
🌟 19) Мєчислав Степанович, 1923 р. н., Борислав, Львівське воєводство, Польща, тепер Україна - 1942 р. відправлений до Німеччини на примусові роботи.
🔥 Згадки в історичних джерелах про мало досліджених представників родини 
Волянських :
🌟 1) Клим - виступав
17 [29] серпня  1889 р. у Станіславові  (тепер
 Івано - Франківські ) під час зборів прихильників "Просвіти".
🌟 2) отець Лев ,
 ➕ 1912 р., Яслицька
 Воля.
🌟 3) Яків Іванович -
1836 р. колегський секретар в м. Одеса, Херсонська губ.,
Рос. імп., тепер Одеська область, Україна.
🌟 4) Іван - єфрейтор міліції в Одесі, Одеська обл., УРСР, СРСР,
➕ 1946 р.,  тепер Україна.
🌟5) Алоїза з Полтавської губ. вийшла заміж 1888 p. у католицькому костелі.
 💥 Абсольвенти Каменець - Подільської гімназії :
🌟 6) Леон Wolanski,
 1857 p.
🌟 7) Антон  >> , 1859 р.
🌟 8)  Іван      >> , 1861 р.
💥Ченці Ордену Св. Василія Великого
  (ЧСВВ),  УГКЦ
🌟 9) Валеріан .
🌟 10) Василь .
🌟 11) Віктор .
🌟 12) Партеній - до
Чину вступив у Добромилі,
 де й провів своє життя
у простих службах .
➕ 18 березня 1771 р.
🌟 13) Полікарп .
💥
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)

понеділок, 26 березня 2018 р.

Inforrmation from Ukrainian American Club

New UAV Post 40 officers installed
Повідомлення від українських
комбатантів у штаті Флориді, США про
імрезу, яка відбулася восени 2016 р.
Більше про діяльність українських
організацій Пд. - Сх. Флориди можна
дізнатися тут :
Український американський клуб .

субота, 10 березня 2018 р.

Волянський Роман

Wolansky (Woliansky)
Roman  ( 👼 між
 1891-1897 ? рр., Криворівня, крайс Станіславівський,
дистрикт Косівський, Цислейтанія,
королівство Галичина
та Володимирія,
Австро - Угорщина,  
тепер Верховинський
район, Івано - Франківська обл.,
Україна - ➕ 10 січня 1920 р., Крижопіль, Чоботарська  волость, Олгопільський повіт, Подільська губ., УНР, тепер селище міського типу, Крижопільський р - н, Вінницька обл., Україна) - військовий діяч.  Син священика УГКЦ й громадського діяча Олекси Волянського та громадської діячка Марії з родини Бурачинських, які одружилися 1886 р.
*Освіта середня.
Греко - католик.  Хорунжий  ХІ бригади Української Галицької Армії. Загинув у бою. *
Товаришував у
1900 - 1914 роках з
 дітьми письменника, перекладача та громадсько - політич. діяча Івана Франка : Андрієм,  Петром
(співфундатор Пласту, скавтмайстер з
 І куреня УПС імені Тисовського), Тарасом (також був пластуном), Анною.
Сестри : 1) Володимира
👼 1890 р .
2) Кекилія Ґардецька
👼 25 травня 1898 р. 
На світлині : четвертий ліворуч - Тарас Франко,
у центрі стоять Іван Куровець зі своєю  дружиною Цецелією Бурачинською, Володимир Гнатюк з дружиною Оленою з родини Майковських
(її мати Палагія  Бурачинська була
тіткою матері Романа
Волянського) та
дітьми : Іриною
 (14 р.), Лесею (12 р.)
 й Юрієм (10 р.)  в гуцульському одязі.
Роман Волянський
 (йому тоді було
приблизно 23 - 21 літ) крайній з топірцем, а поряд з ним його сестри:
20 - річна Володимира
 й 12 - річна Кекилія [Цецелія] . Село Криворівня, 1910 р.

пʼятниця, 9 березня 2018 р.

Пригадали Олега Волянського

9 березеня 2004 р.  у Керхонксоні, шт.
Нью - Йорк , США відійшов у Вічність Олег Волянський - громадсько - політичний діяч, український скаут,
лікар, науковець, поет, композитор, диригент, меценат України, Польщі, Німеччини, США. Батько Богдани, Лілеї, Тараса, Ігора та Лева Волянських. Вічна йому пам'ять !

вівторок, 27 лютого 2018 р.

190 - ліття Павла Волянського

Вшанування пам'яті чоловіка Галини Волянської з родини Витвицьких , батька докторів Олега та
Богдана триває весь
2018 р. Невідомі миті життя й творчості, малодослідженні спомини про нього
будуть розміщені в
нашій таємній родинній групі у Фейсбук та Хроніках Волянських.

Мрія і чин

Допис ґотується до опублікування.

Леся Українка і Волянські

25 лютого 1871 р. 
 в м. Новоград  - Волинський, Волинської
 губ. Рос. імп. (тепер Житомирська обл., Україна) народилася Леся Українка - письменниця, перекладачка,
фольклористка, громадська діячка . Вона дружила з Маргаритою Комаровою та її сестрою Вірою (1879 - 1963 рр.),
 яка вийшла заміж за  Єлисея (Олексія) Івановича Волянського 
з Поділля.  Родини Комарових та Волянських мешкали деякий час
 в Одесі. 
Леся Українка під час мандрівки Галичиною завітала 21 липня 1901 р. 
в с. Криворівня, на Станіславівщині  (тепер Верховинський район, 
Івано - Франківська область , Україна) , де
 жив із своєю родиною священник УГКЦ 
 о. Олекса .
Він походив з тернопільської  гілки родини Волянських.   

неділя, 4 лютого 2018 р.

Дякую !

Поетичним словом 
української поетеси Ліни Костенко подякую Богу 
за кожен яскраво прожитий сонячний 
день .

четвер, 1 лютого 2018 р.

Привітання приймала, настрій бадьорий мала❗

Вітання від Романка Волянського отримала, такі побажання від
 нього мала:
Всіляких гараздів
 здобути, 
Довге яскраве життя прожити, 
У роботі й відпочинку бадьоро горіти , 
А не тліти,
 Молодечо 
хвилю тримати, 
На виклики адекватну відповідь мати!
 Красно дякую йому 
за це,
Втішена моє серце! 

понеділок, 22 січня 2018 р.

Злука ЗУНР та УНР цього дня відбулася

99 літ тому, тобто
 1919 р. сталося об'єднання в єдину Соборну Державу Західноукраїнської народної республіки та Української народної республіки.  Представники нашої родини також доклали багато зусиль щоб існувала держава 
Україна. Героям Слава ! 
В родинному  архіві зберігається пам'ятний значок з нагоди 35 - ліття Акту Злуки й створення Соборної Держави.